TV Spice and Wolf - Season 2 Episode 3 : Wolf and the Gap that Cannot be Filled Spice and Wolf - Season 2 Episode 3 : Wolf and the Gap that Cannot be Filled 7.5/10 by 142 users In front of the Merchant Guild, Amati challenges Lawrence, proclaiming he will pay for Holo's falsified debt of 1,000 silver coins and then propose to her, certain that she will leave Lawrence. Lawrence researches Amati, discovering that his plan to pay back the debt relies on the sale of pyrite. Back at the inn, Holo discovers and reads a letter for Lawrence containing an explanation of the legend about the bear that destroyed Yoitsu. When Lawrence returns, she claims that he knew Yoitsu was destroyed the entire time and he has now grown tired of her. Her fit of rage prompts Lawrence to leave the inn. Details Casts Posters Images Title Spice and Wolf - Season 2 Episode 3 : Wolf and the Gap that Cannot be Filled Alternative Titles 狼与香辛料, Ookami to Koushinryou, Ôkami to Kôshinryô, Ōkami to Kōshinryō, Волчица и пряности, Spice and Wolf, Spice and Wolf II First Air Date 2008-01-08 Last Air Date 2009-09-24 Number of Episodes 24 Number of Seasons 2 Genres Animation, Sci-Fi & Fantasy, Drama, Action & Adventure, Networks Tokyo MX, Casts Jun Fukuyama, Ami Koshimizu, Mai Nakahara, Kaori Nazuka, Daisuke Namikawa, Hochu Otsuka Plot Keywords , Kraft Lawrence (voice) Jun Fukuyama Holo (voice) Ami Koshimizu Nora Arendt (voice) Mai Nakahara Chloe (voice) Kaori Nazuka Soren (voice) Daisuke Namikawa Liechten Marheit (voice) Hochu Otsuka Episodes List Spice and Wolf Season 2 :Episode 1 Wolf and the Inadvertent Rift Wolf and the Inadvertent Rift 2009-07-09 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –... Spice and Wolf Season 2 :Episode 2 Wolf and the Calm Before the Storm Wolf and the Calm Before the Storm 2009-07-16 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –... Spice and Wolf Season 2 :Episode 3 Wolf and the Gap that Cannot be Filled Wolf and the Gap that Cannot be Filled 2009-07-23 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –... Spice and Wolf Season 2 :Episode 4 Wolf and the End of the Shallow Thinking Wolf and the End of the Shallow Thinking 2009-07-30 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –... Spice and Wolf Season 2 :Episode 5 Wolf, Hope and Despair Wolf, Hope and Despair 2009-08-06 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –... Spice and Wolf Season 2 :Episode 6 Wolf and Trustworthy God Wolf and Trustworthy God 2009-08-13 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –... Spice and Wolf Season 2 :Episode 7 Wolf and Playful Days Wolf and Playful Days 2009-08-20 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –... Spice and Wolf Season 2 :Episode 8 Wolf and a Fascinating Traveler Wolf and a Fascinating Traveler 2009-08-27 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –... Spice and Wolf Season 2 :Episode 9 Wolf and Reckless Negotiation Wolf and Reckless Negotiation 2009-09-03 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –... Spice and Wolf Season 2 :Episode 10 Wolf and Lonely Smile Wolf and Lonely Smile 2009-09-10 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –... Spice and Wolf Season 2 :Episode 11 Wolf and the Decision to Part Wolf and the Decision to Part 2009-09-17 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –... Spice and Wolf Season 2 :Episode 12 Wolf and Endless Tears Wolf and Endless Tears 2009-09-24 Lawrence, a traveling merchant searching for profit, finds a naked girl with the ears and tail of a wolf asleep in his cart. Her name is Holo –...